Restaurant & Cafe  am Schwanenpark

Aktuelles

Sonntagsbrunch 2026

Wir begrüßen unsere Gäste zum Sonntagsbrunch und starten genussvoll in das neue Jahr. Mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffett, ab 11 Uhr Mittagsbuffet, inkl. Säfte und Eis aus eigener Herstellung für 19,90 € / Kinder 9,50 von 9-14 Uhr.

14.12.2025 - Weihnachtsbrunch mit Kinderweihnachtsbäckerei

06.04.2026 - Ostermontag mit Ostereier-Suchen für unsere kleinen Gäste

10.05.2026 - Muttertagsbrunch mit einem Glas Sekt für unsere Mamas mit Begrüßung

25.05.2026 - Pfingstmontag - Genießen Sie unsere modernen und traditionellen Spargelgerichte

01.11.2026 - Genießen Sie unser Herbstbuffet mit Kürbisgerichten

05.12.2026 - Weihnachtsbrunch mit Kinderweihnachtsbäckerei

SCHÖLER- UND DINNERSHOW - DIE FEUERZANGENBOWLE

20.12.2025 - Wer kennt sie nicht, die berühmte Verfilmung der Feuerzangenbowle mit Heinz Rühmann. Vier altehrwürdige Herren erinnern sich bei einer dampfenden Feuerzangenbowle vergnügt an die Streiche ihrer Schulzeit. Erleben Sie die Feuerzangenbowle in einer Fassung der Komödie Leipzig, frei nach dem Film und vielleicht sind Sie plötzlich mitten im Geschehen und werden selbst zum "Schöler".
Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten. Beginn: 18:00 Uhr
Eintrittskarte inkl. Menü: 79,90€
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

WEIHNACHTEN

25.12 + 26.12.2025 - 11.00 + 13.15 Uhr traditioneller weihnachtlicher Mittagstisch
Vorbestellung erwünscht

SILVESTERPARTY IM AUSZEIT

31.12.2025 - Mit Genuss und Party ins Jahr 2025.
Inklusive Begrüßungsgetränk, Buffet, Neujahrssekt, Mitternachtssnack und DJ mit Tanz bis in die Nacht
Beginn 20:00 Uhr
Einlass: 19:00 Uhr
Eintrittskarte: 79,90€
Kartenvorverkauf ab sofort!

MÄRCHEN- UND DINNERSHOW - DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL

10.01.2026 - Tauchen Sie ein in die Welt von Aschenbrödel. Erleben Sie die Königsfamilie hautnah, seien Sie geladene Gäste auf dem Ball und vielleicht sind Sie bald durch unseren Zauber - Königin, Stieftochter oder gar ein Täubchen.
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Mit einem genussvollen 4 Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
Beginn: 18:00 Uhr
Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

SCHÖLER- UND DINNERSHOW - DIE FEUERZANGENBOWLE

17.01.2026 - Wer kennt sie nicht, die berühmte Verfilmung der Feuerzangenbowle mit Heinz Rühmann. Vier altehrwürdige Herren erinnern sich bei einer dampfenden Feuerzangenbowle vergnügt an die Streiche ihrer Schulzeit. Erleben Sie die Feuerzangenbowle in einer Fassung der Komödie Leipzig, frei nach dem Film und vielleicht sind Sie plötzlich mitten im Geschehen und werden selbst zum "Schöler".
Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten. Beginn: 18:00 Uhr
Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

THEATER- UND DINNERSHOW - DIE OLSENBANDE SCHLÄGT WIEDER ZU

24.01.2026 - Nach knapp 300 Vorstellungen von "Die Olsenbande-mächtig gewaltig!" darf die Olsenbande einen neuen Coup landen. Wie immer hat Egon einen genialen Plan, der so totsicher ist wie der Tod selber...
Die Frage lautet wie immer, wird die Olsenbande dieses mal Egon's Plan umsetzen können oder landet Egon doch wieder im Knast??? Erleben Sie Egon, Benny, Kjeld und die Quasselstrippe Yvonne in einer neuen Gaunerkomödie. Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
Beginn: 18:00 Uhr
Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

GO TRABI GO & DINNERSHOW

01.02.2026 - Es ist der Sommer 1990, das Jahr der Wiedervereinigung. Familienvater und Deutschlehrer Udo Struutz mit seiner Frau Rita und ihrer Tochter Jacqueline sind fest entschlossen auf den Spuren goethes von Bitterfeld nach Neapel zu reisen...
Genießen Sie den neuesten Theaterspaß mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
Beginn: 18:00 Uhr
Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

Die neue Produktion der KOMÖDIE LEIPZIG - 66 JAHRE - da fängt das Leben an!

21.02.2026 - Mit Unterhaltung und musikalischen Einlagen zur Einstimmung auf den flotten Lebensabend, der uns alle erwartet.
Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
Beginn: 18:00 Uhr
Karte inkl. Menü: 84,90 €
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

FRAUENTAGSPARTY

06.03. und 07.03.2026 - Wir verwöhnen die Damenwelt mit kulturellen Highlights. Dann geht es mit Tanz, Genuss für den Gaumen, reizender Unterhaltung, attraktiver Bedienung und kleinen Überraschungen weiter.
Beginn: 19:00 Uhr
Eintrittskarte 19,90 €

SONNABEND IST TANZPARTY

28.03.2026 - Unsere 2 DJ's heizen euch auf 2 Floors mit 80iger Hits, Schlager, Discofox oder 90iger Hits, House, NDW und Kneipenhits ein. Entdeckt neue Drinks, Party-Dress-Code und Partystimmung.
Einlass: 19:00 Uhr Beginn: 20:00 Uhr
Eintrittskarte 14,90 € (mit Welcome Drink)

OSTERN 2026

von Karfreitag bis Ostersonntag 18.04.-21.04.2026
ab 11:00 Uhr - Mittagstisch mit Osterschlemmereien
ab 18:00 Uhr - Probieren Sie unsere Jahreszeitenküche
Ostermontag - Osterbrunch mit Ostereier-Suchen für unsere kleinen Gäste

WEINKULINARIUM - mit dem Weingut Schultheiß

17.04. und 18.04.2026 - Freuen Sie sich auf einen genussvollen Abend mithervorragenden Weinen vom Weingut Schultheiß sowie einen kösstlichen 4 Gang Menü unseres Küchenchefsür!
Beginn: 18:30 Uhr
Karte inkl. Menü: 54,90 €
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

HIMMELFAHRT

14.05.2026 - Wir eröffnen die Freisitzsaison mit Grillspezialitäten & Eis aus eigener Herstellung
Beginn: 10:00 Uhr

PFINGSTEN 2026

24.05.-25.05.2026 - Genießen Sie unsere modernen und traditionellen Spargelgerichte a la Carte oder als Buffet
Pfingstsonntag ab 11 Uhr Mittagstisch
Pfingstmontag Feiertagsbrunch 9 - 14 Uhr

SOMMERTHEATER auf unserem Freisitz

18.07. uns 22.08.2026 - Was wäre aus Romeo und Julia geworden, wenn sie in jener schrecklichen Nacht nicht in der Gruft der Capulets gestorben wären? Erleben Sie das wohl berühmteste Liebespaar der Weltliteratur nach 30 Jahren Ehealltag. Der große William Shakespeare scheint mit der Entwicklung seiner beiden Hauptfiguren nicht so recht zufrieden und einige Figuren aus dem berühmten Original mischen bei diesem bunten Ehetreiben ebenfalls mit.
Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
Beginn: 18:00 Uhr
Karte inkl. Menü: 84,90 €
Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

OKTOBERFESTPARTY

03.10.2024 - Es erwartet Euch ein stimmungsvoller Abend mit passendem Programm.

  • Oktoberfestschmankerln für Leib & Seele
  • Die Männer können sich beim Festbieranstich und Maßkrug trinken beweisen.
  • Kür des schönsten Dirndls & Lederhose (Festkleidung ist ausdrücklich erwünscht)
  • Also zieht Euch passend dazu an damit Ihr das Oktoberfest perfekt macht!
    Beginn: 20:00 Uhr
    Einlass: 19:00 Uhr
    Eintrittskarte 19,00€
    Kartenvorverkauf ab sofort

    GO TRABI GO & DINNERSHOW

    18.10.2026 - Es ist der Sommer 1990, das Jahr der Wiedervereinigung. Familienvater und Deutschlehrer Udo Struutz mit seiner Frau Rita und ihrer Tochter Jacqueline sind fest entschlossen auf den Spuren goethes von Bitterfeld nach Neapel zu reisen...
    Genießen Sie den neuesten Theaterspaß mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
    Beginn: 18:00 Uhr
    Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
    Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

    SONNABEND IST TANZPARTY

    07.11.2026 - Unsere 2 DJ's heizen euch auf 2 Floors mit 80iger Hits, Schlager, Discofox oder 90iger Hits, House, NDW und Kneipenhits ein. Entdeckt neue Drinks, Party-Dress-Code und Partystimmung.
    Einlass: 19:00 Uhr Beginn: 20:00 Uhr
    Eintrittskarte 14,90 € (mit Welcome Drink)

    Genießer Zeit - Martinsgans

    11.11.-15.11.2026 - Wir präsentieren Ihnen ab 4 Personen eine komplette Martinsgans. Das Tranchieren übernehmen wir natürlich gern für Sie.
    Vorbestellung erwünscht

    SCHÖLER- UND DINNERSHOW - DIE FEUERZANGENBOWLE

    21.11. und 19.12.2026 - Wer kennt sie nicht, die berühmte Verfilmung der Feuerzangenbowle mit Heinz Rühmann. Vier altehrwürdige Herren erinnern sich bei einer dampfenden Feuerzangenbowle vergnügt an die Streiche ihrer Schulzeit. Erleben Sie die Feuerzangenbowle in einer Fassung der Komödie Leipzig, frei nach dem Film und vielleicht sind Sie plötzlich mitten im Geschehen und werden selbst zum "Schöler".
    Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten. Beginn: 18:00 Uhr
    Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
    Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

    MÄRCHEN- UND DINNERSHOW - DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL

    28.11. und 12.12.2026 - Tauchen Sie ein in die Welt von Aschenbrödel. Erleben Sie die Königsfamilie hautnah, seien Sie geladene Gäste auf dem Ball und vielleicht sind Sie bald durch unseren Zauber - Königin, Stieftochter oder gar ein Täubchen.
    Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
    Mit einem genussvollen 4 Gänge Menü als Dinnershow in 4 Akten.
    Beginn: 18:00 Uhr
    Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
    Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

    WEIHNACHTSTHEATER UND DINNERSHOW - EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE

    06.12. und 13.12.2026 - Einstimmen auf Weihnachten. Erleben Sie die berührende Weihnachtsgeschichte, verpackt in einem besinnlichen und humorvollen Theaterdinnerabend nach dem weltberühmten Bestseller von Charles Dickens.
    Mit einem genussvollen 4-Gänge Menü als Dinnershow in 3 Akten.
    Beginn: 18:00 Uhr
    Eintrittskarte inkl. Menü: 84,90€
    Kartenvorverkauf ab sofort auch als Geschenkgutschein

    WEIHNACHTEN

    25.12 + 26.12.2024 - 11.00 + 13.15 Uhr traditioneller weihnachtlicher Mittagstisch
    Vorbestellung erwünscht

    SILVESTERPARTY IM AUSZEIT

    31.12.2024 - Mit Genuss und Party ins Jahr 2025.
    Inklusive Begrüßungsgetränk, Buffet, Neujahrssekt, Mitternachtssnack und DJ mit Tanz bis in die Nacht
    Beginn 20:00 Uhr
    Einlass: 19:00 Uhr
    Eintrittskarte: 8S9,90€
    Kartenvorverkauf ab sofort!

     

     
    Ein Ort für Genießer, Familien, Kinder, Wellness, Sport und Kultur.
    Ein Ort für Genießer, Familien, Kinder, Wellness, Sport und Kultur.

    Restaurant mit Freisitz

    Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
    Sehen, Riechen, Schmecken und Erleben.

    Unser RestaurantUnser Restaurant bietet mit seinen je 40 und 80 Plätzen viel Platz und Spielraum für verschiedene Anlässe. Auch der Freisitz mit weiteren 40 Plätzen steht Ihnen je nach Jahreszeit zur Verfügung.

    zur Fotogalerie "Freisitz"

    Unsere kleinen Gäste liegen uns besonders am Herzen. Erlebt einen kleinen gemütlichen Abenteuerausflug bei uns. Ihr habt die Wahl: Ob in unserer Kinderspielecke im Restaurant & Cafe, auf der Bowlingbahn, dem Bolzplatz draußen oder bei einem Entdeckungsspaziergang im Schwanenpark.
    Eine Kugel Eis aus eigener Herstellung darf dabei natürlich auch nicht fehlen.

    Unser RestaurantFür Familienfeiern können wir Ihnen gern einen abgetrennten Bereich für Sie und Ihre Gäste herrichten.

    zur Fotogalerie "Feiern"

    Unsere Jahreszeitenküche

    Zusätzlich neben unserem täglichem Angebot an schmackhaften Speisen aus unserer deutschen Küche bieten wir unsere Jahreszeitenküche an. Hier werden wir - passend zur Jahreszeit - unsere Gäste mit interessanten Kreationen für den Gaumen überraschen.

    Im Restaurant bleiben keine Wünsche aus, vom Genuss eines Sportlers bis zum Menü aus unserer Jahreszeitenküche können Sie gern wählen.

    Jahreszeitenkarte
    Genießen Sie unsere neue Karte aus unserer Jahreszeitenküche mit wunderschöner Atmosphäre im Restaurant.

    Karte "Auszeit"
    Jahreszeitenkarte Getränkekarte
    Adobe Acrobat Reader Karte des Hauses
    (PDF-Dokument, 2 Seiten, 0,1 MB)
    Adobe Acrobat Reader Jahreszeitenkarte
    (PDF-Dokument, 2 Seiten, 0,1 MB)
    Adobe Acrobat Reader Getränkekarte
    (PDF-Dokument, 9 Seiten, 0,7 MB)

     

    Zur Ansicht der Dokumente wird der Acrobat Reader benötigt. zum Download...

     

     

     

     

     

     
     

     

     
    www.auszeit-neukieritzsch.de